ES
FRENDEESAR
Cómo verificar la versión de un sitio web

Cómo verificar la versión de un sitio web

13 noviembre 2026 · 15 min de lectura · por CYBEYES

Cuando usted abre un sitio, su navegador recibe dos cosas. Recibe una página, y recibe un sobre. La página es lo que usted ve en la pantalla. El sobre son los encabezados HTTP, y a menudo contiene informaciones que el sitio no muestra voluntariamente, incluido el número de versión de los softwares que lo hacen funcionar. Este número no es un detalle reservado a los informáticos, es el que permite responder a una pregunta muy concreta. ¿Su sitio está expuesto a una vulnerabilidad que acaba de publicarse, o ya la ha corregido? Sin este número, la única respuesta honesta es «no se sabe», y una respuesta honesta vale más que una respuesta tranquilizadora. Aplicamos esta regla en todas partes, y explica por qué algunos sitios de nuestro parque llevan la mención no evaluable en lugar de una nota. Esta guía muestra los cinco lugares donde se lee un número, con los comandos exactos, luego lo que se puede deducir y lo que sobre todo no se puede deducir. No requiere ninguna herramienta de pago, ninguna cuenta, ninguna instalación, y no deja ningún rastro en el sitio que usted mira. Un terminal es suficiente, en macOS, en Linux o en Windows, porque el comando utilizado existe en todas partes desde hace más de veinte años. Cuente unos diez minutos para recorrer su propio sitio, y mucho menos si ya tiene acceso a su administración.

Un sitio no es un software, son varios

Un sitio web es una pila de varios softwares, y cada uno vive su propia vida. Primero está el servidor que responde a su navegador, y este servidor puede ser Apache, Nginx o IIS. Luego está el software que fabrica las páginas, y este software puede ser WordPress, Joomla, Drupal o PrestaShop. Están los módulos añadidos por encima, a menudo una decena en un sitio que funciona desde hace algunos años, y es ahí donde se esconden la mayoría de las vulnerabilidades realmente explotadas. Está el tema que gestiona la apariencia, y un tema abandonado desde hace tres años permanece en su lugar tanto tiempo como nadie lo reemplace. Finalmente están las bibliotecas de código que se ejecutan en su navegador, como jQuery o las fuentes web, y esas tienen sus propios números de versión, visibles por cualquier visitante. Cada una de estas piezas puede tener su propia vulnerabilidad, y es lo que hace peligrosos los atajos. Un sitio cuyo WordPress está perfectamente actualizado puede estar expuesto por un módulo olvidado desde hace tres años, porque nadie piensa en actualizarlo, y el módulo permanece activo mientras no se desinstale. Lo inverso también es cierto, un módulo reciente puesto sobre un núcleo antiguo no protege de nada. Un sitio no tiene pues una versión, tiene una por software, y es la más antigua la que decide el riesgo real. Cuando escribimos que un sitio está expuesto, hablamos siempre de un software preciso, con su rango de versiones, nunca del sitio en su conjunto. El catálogo que reúne estos rangos se consulta en las fichas de vulnerabilidad, y cada ficha nombra el producto concernido antes de dar la puntuación y la parte de nuestro parque.

Los cinco lugares donde se encuentra un número

No existe ninguna fuente única y oficial. Un número se lee en cinco lugares diferentes, y estos lugares no tienen ni la misma fiabilidad ni la misma disponibilidad según el sitio que usted mira. Algunos responden siempre, otros son mudos por elección, y algunos mienten por negligencia cuando una actualización parcial deja arrastrar un archivo antiguo. El orden que sigue va de lo más directo a lo más indirecto, y corresponde también al orden en el que nosotros mismos leemos un sitio antes de escribir su ficha. Ninguna de estas lecturas modifica nada en el sitio visado, se contentan con pedir una página pública y mirar la respuesta, exactamente como lo haría un visitante. Si una de ellas falla, no es un error suyo, es una información sobre el sitio, y esta información tiene tanto valor como las otras. Un sitio que responde a tres fuentes de cinco es un sitio hablador, un sitio que no da ninguna es un sitio discreto, y los dos pueden estar perfectamente actualizados. Lo que cuenta no es el número de fuentes que hablan, es lo que dicen cuando hablan, y si lo que dicen se sostiene por sí solo.

El encabezado Server

curl -sI https://exemple.fr | head -3
HTTP/2 200
server: Apache/2.4.58 (Debian)

La primera línea del encabezado dice qué software responde a su navegador, y a veces su número exacto. Aquí el servidor anuncia 2.4.58, lo que es una lectura directa, sin nada que deducir y sin nada que suponer. Pero muchos servidores responden solo Apache, sin ninguna cifra detrás, y entonces hay que entender por qué. No es un error ni un olvido, es un ajuste voluntario llamado ServerTokens Prod en Apache, recomendado por todas las guías de endurecimiento. Un servidor que no da su número complica ligeramente la tarea de un atacante que busca un objetivo fácil, y esta discreción tiene un precio, el de impedir también que su propietario sepa en qué situación está. Si su proveedor de alojamiento ha optado por ocultar el número, el comando anterior no le enseñará nada más que el nombre del software. Queda entonces la posibilidad de pedir el número por escrito, lo que no es lo mismo que una lectura, pero que sigue siendo verificable si la respuesta está fechada. Tratamos esta respuesta como una declaración y no como una medición, y nunca la inscribimos en una ficha en lugar de una lectura real, porque una declaración no se reproduce de un día para otro y solo se verifica a mano.

La etiqueta generator en la página

curl -s https://exemple.fr | grep -i generator
<meta name="generator" content="WordPress 7.1.4" />

Algunos softwares firman las páginas que fabrican, dejando una etiqueta invisible en pantalla pero bien presente en el código fuente. Se encuentra con una búsqueda en el texto bruto de la página, y esta búsqueda no requiere ninguna herramienta particular. Es el propio software el que declara su número, lo que la convierte en la fuente más legible que existe, y la más fácil de interpretar cuando se empieza. La otra cara de la moneda es que también es la más fácil de silenciar. Basta con añadir una sola línea en un archivo de configuración para hacer desaparecer esta etiqueta, y muchos sitios la eliminan sin saber que acaban de hacer su parque más difícil de auditar. La etiqueta a veces también dice algo que ya no es cierto, cuando un sitio ha migrado de WordPress a otra cosa conservando sus antiguas plantillas de página, o cuando un módulo temático la reescribe. Una etiqueta generator no es, por tanto, una prueba, es un indicio, y así la tratamos en nuestras fichas. Cuando contradice el encabezado del servidor, conservamos ambos valores en lugar de elegir uno, porque la contradicción en sí misma es una información sobre la forma en que se mantiene el sitio.

Los archivos de la propia tecnología

curl -s https://exemple.fr/wp-content/plugins/contact-form-7/readme.txt | head -5

Los archivos de la propia tecnología llevan la huella más estable de todo el inventario. Cada módulo de WordPress tiene un archivo de texto que comienza por una línea Stable tag:, cada tema tiene un archivo de estilo cuya cabecera contiene una línea Version:, y estos archivos son públicos por construcción. Un gran número de sitios los dejan en su sitio sin pensarlo dos veces, lo que los hace valiosos. Esta fuente dice la versión del módulo incluso cuando el sitio ha desactivado todas las demás, porque el archivo forma parte del propio módulo y se entrega con él. Nadie piensa en eliminarlo durante una actualización, por lo que permanece en su sitio durante años. El archivo no dice si el módulo está activo, en cambio, y es una limitación importante. Un módulo presente pero desactivado no expone nada, por lo que leer su número no basta para concluir que un sitio es vulnerable, hace falta además que el módulo esté realmente cargado por una página pública. Verificamos este punto antes de escribir una ficha, porque una alerta enviada por un módulo apagado es una alerta que cuesta credibilidad a todo lo demás. Es la diferencia entre un inventario y una adivinanza.

El ?ver= de los archivos del núcleo

<link rel="stylesheet" href="/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=7.1.4" />

El parámetro ?ver= no siempre significa «versión del sitio», y es una trampa en la que nos hemos dejado atrapar. En la dirección de una biblioteca, la cifra es la versión de esa biblioteca, no la del software de contenido. En una prueba realizada en treinta sitios, un número de biblioteca se leyó como un número de WordPress, lo que habría producido una comparación falsa con el catálogo de fallos y una alerta enviada por error. Solo algunos archivos del núcleo llevan realmente el número del núcleo, y hay que conocerlos uno por uno en lugar de aceptar la primera cifra que aparezca. Esta lección vale para todas las lecturas que siguen, un valor numérico encontrado en una página solo es una versión de software si se sabe de qué software habla. La misma prudencia se aplica a los números que aparecen en los comentarios del código fuente, en los nombres de archivos fechados, o en los pies de página redactados a mano. Una cifra aislada no es una medición, es una piedra, y es el contexto el que decide si pertenece al edificio, y este contexto requiere dos minutos de lectura atenta en la propia página, no en una captura de pantalla.

El flujo RSS y el archivo OPML

curl -s https://exemple.fr/feed/ | grep -o '<generator>[^<]*'
curl -s https://exemple.fr/wp-links-opml.php | grep -o 'wordpress.org/?v=[0-9.]*'

Dos archivos que WordPress genera al vuelo, en cada llamada, contienen la versión del sitio en claro. El primero es el flujo de artículos, el que los lectores de flujos utilizan para seguir un blog, y el segundo es un archivo heredado de una época en la que WordPress servía para mantener una lista de enlaces. Ambos suelen olvidarse en las configuraciones de ocultación, y es precisamente por esa razón que sirven. Todavía responden en una gran parte de los sitios instalados, no cuestan nada de consultar y no dejan ningún rastro en los registros del sitio. Cuando las cinco fuentes se contradicen, lo que ocurre en sitios mal actualizados, retenemos la más antigua de las versiones leídas, porque una actualización parcial casi siempre deja un archivo atrasado. Es la elección prudente, y a veces señala un sitio como expuesto cuando ya no lo está del todo. La elección inversa, retener la versión más reciente, produciría el error opuesto y dejaría pasar sitios realmente vulnerables. Entre dos errores posibles, preferimos el que avisa de más, siempre que esté explicado y fechado. Un sitio advertido por error puede responder, un sitio nunca advertido no sabrá nada.

¿Por qué tantos sitios no dicen nada ?

En un sitio servido detrás de una red de difusión como Cloudflare, el servidor real nunca responde directamente a su navegador. Es Cloudflare quien habla, y Cloudflare no da ningún número de versión de las máquinas que protege. En un sitio completamente estático, no hay software de gestión de contenido, por lo tanto ningún número de núcleo que leer, y la ausencia de número no significa entonces nada preocupante. En un sitio cuya página se sirve desde una caché, el envoltorio a veces se ha limpiado al pasar, y el encabezado que usted lee es el de la caché, no el del servidor. Estas tres situaciones producen la misma respuesta vacía aunque no tienen nada en común desde el punto de vista del riesgo. Hay que añadir el caso más frecuente, el del sitio correctamente configurado, donde ocultar su número es una buena práctica recomendada por los proveedores de alojamiento. Un sitio que no dice nada no es por tanto un sitio en peligro, es un sitio discreto. La consecuencia para la medición es importante, se puede visitar un sitio, constatar que está vivo y marcharse sin ningún número. No es lo mismo que un sitio que nunca se ha mirado, y tampoco es un sitio que se sabe que está actualizado. Es un sitio del que no se puede decir nada sobre este punto preciso, y este matiz lo cambia todo cuando se publica una cifra. De los 995 416 sitios vivos de nuestro registro, 1 518 se callan de esta manera, y el detalle de este silencio se lee en el estado del parque al 13 de noviembre.

Qué se hace con un número una vez leído

Una versión sola no dice nada en absoluto. Solo cobra sentido cuando se compara con los límites de una falla publicada. Una falla se describe por un rango de versiones afectadas, por ejemplo todas las versiones anteriores a 2.4.59. Si el sitio anuncia 2.4.58, cae dentro del rango y está expuesto. Si anuncia 2.4.61, está más allá de la corrección. La comparación es mecánica, reproducible por cualquiera y verificable línea por línea, que es exactamente lo que se espera de una medición. Una comparación aproximada, hecha sobre un número de biblioteca o sobre una versión adivinada, produce un error que se propaga hasta la persona que decide actualizar o no. Ahí es donde todo se juega, y es lo que explica nuestra insistencia en la lectura. La diferencia entre «este sitio es quizás vulnerable» y «este sitio es vulnerable» depende enteramente de la calidad de la versión leída. Un ejemplo reciente muestra el mecanismo completo, el de la falla Apache del 11 de noviembre, donde 3 699 sitios anunciaban una versión dentro de los límites y donde 1 363 seguían ahí dos días después. La cifra del 11 de noviembre no era falsa el 11 de noviembre, simplemente estaba fechada, y releerla el 13 dio una segunda cifra que dice otra cosa. Publicar un recuento sin su fecha equivale a presentar la primera fotografía como un estado permanente, lo cual es falso incluso cuando el cálculo es correcto.

Una versión que no se puede volver a leer no es una medida. Es una impresión.

¿Cuándo el sitio no dice nada ?

Cuando las cinco fuentes se callan, queda una tentación muy fuerte, la de completar. «Es WordPress, así que probablemente sea una versión reciente.» Esta frase no es una medición, es una suposición, y tiene dos consecuencias posibles según el sentido en que se equivoque. Si la suposición es demasiado generosa, se blanquea un sitio que es realmente vulnerable. Nadie lo sabrá, nadie corregirá, y el sitio permanecerá expuesto durante meses sin que su propietario haya sido advertido jamás. Este escenario es el más frecuente, y también es el más costoso en confianza cuando acaba por verse. Si es demasiado severa, se acusa a un sitio que no tiene nada, lo cual es difamación, y el sitio afectado es identificable, por lo que el perjuicio es inmediato. En ambos casos, la conclusión no es reproducible. Otro día, otra dirección, otra caché, y el resultado cambia sin que ningún software se haya movido un ápice. Una medición que no se reproduce no es una medición, es una opinión, y una opinión no puede servir de base a una decisión. Es por esta razón que escribimos no evaluable, y que no publicamos una tasa de vulnerabilidad calculada sobre los sitios mudos. Un sitio silencioso no es un sitio actualizado, está fuera del alcance de la lectura, y esta frase basta para describir lo que sabemos.

Lo que usted mismo puede verificar

Tres comandos son suficientes, y ninguno de ellos modifica nada en el sitio visitado. Puede ejecutarlos desde una terminal, en macOS, Linux o Windows, sin instalar nada más que las herramientas ya presentes. Si los tres comandos no dan nada, su sitio está mudo. No es un problema en sí, y de hecho es más bien una buena señal desde el punto de vista de la discreción. Solo es molesto si quiere saber, con datos en la mano, si su sitio está actualizado. En ese caso, la única forma de saberlo es conectarse a la administración del sitio y mirar la página de actualizaciones, que sigue siendo la única fuente que no puede equivocarse sobre su propia versión. Si su sitio está alojado en un proveedor, a veces ni siquiera tiene acceso a esa página. Entonces hay que pedir la versión por escrito, con la fecha de la última actualización de seguridad, y guardar la respuesta. Un compromiso fechado vale más que un número de versión tranquilizador, porque se verifica en la cita. Es la misma lógica que nos hace fechar cada recuento publicado en este sitio, una cifra sin fecha no dice lo que es verdad, solo dice lo que era verdad un día.

  1. Ejecute curl -sI https://votre-site.fr | head -5 y mire la línea que empieza por server:. Si aparece un número después del nombre del software, es público.
  2. Ejecute curl -s https://votre-site.fr | grep -i generator. Si aparece una versión, su software de contenido la declara él mismo.
  3. Si su sitio funciona con WordPress, ejecute curl -s https://votre-site.fr/feed/ | head -20 y busque la línea generator.
httpwordpressméthodecve

À lire aussi